Guía para grabar y editar tu vídeo

• Usa Chrome o Edge en un ordenador. En el móvil no funciona bien.
• Entras con un enlace que te llega por correo. No hay contraseñas.
• Grabas y editas en tu navegador. Solo subes un vídeo si eliges compartirlo por enlace. Por eso, si borras los datos del navegador, pierdes lo que no hayas guardado o exportado.
• Usa siempre el mismo navegador y ordenador para un proyecto: lo de Chrome no se ve en Edge.

1. Graba. Pulsa Grabar (abajo a la izquierda), elige qué pantalla y pulsa Empezar a grabar. Para parar: Alt + D.
2. Corta lo que sobra. Pon el cursor donde quieras y pulsa S. Haz clic en el trozo que sobra y pulsa Supr.
3. Subtítulos (opcional): herramienta Subtítulos y «Generar desde la voz».
4. Aspecto: en Fondo elige fondo y márgenes.
5. Exporta: botón Exportar (arriba a la derecha) y 1080p. El archivo queda en Descargas.

Qué pantalla elegir

Al pulsar Grabar eliges qué compartir y ves una vista previa. Mírala antes de empezar.

• Pantalla completa: graba todo, aunque cambies de programa.
• Ventana: graba solo un programa.
• Pestaña: graba una pestaña de Chrome. Capta muy bien el sonido de esa página.

Voz, cámara y sonido

• Micrófono: actívalo para explicar con tu voz. Si no deja, pulsa el candado junto a la dirección y permite el micrófono.
• Cámara: pone tu cara en una burbuja. Arrástrala a la esquina que quieras.
• Audio del sistema: el sonido del ordenador (música, vídeos). En Windows funciona con pantalla completa o pestaña.
• Cronómetro flotante: una ventanita con el tiempo y el botón de parar. Si grabas toda la pantalla, saldrá en el vídeo.

Cuánto puedes grabar

En la web, hasta 10 minutos con Pro y 5 en la versión gratuita. En la app de escritorio, Pro permite 60 minutos y escribe directamente a disco para proteger las grabaciones largas. La barra muestra el tiempo y el límite.

Antes de dar a grabar

• Cierra lo que no necesites y silencia las notificaciones.
• Haz una prueba de 10 segundos para comprobar que se oye tu voz.
• Si grabas la pantalla equivocada, hay que repetir.

Lee tu guion y habla con confianza, a tu ritmo.

1. Abre Teleprompter y pulsa Pegar texto o Editar guion. También puedes hacer doble clic sobre el guion para editarlo.
2. Ajusta la velocidad y el tamaño de letra. Puedes separar el texto en párrafos mientras lo editas.
3. En Windows, pulsa Abrir teleprompter: colócalo bajo tu webcam, arrástralo, cambia su tamaño y ajusta la transparencia desde su barra.
4. Para leer desde otro dispositivo, pulsa Abrir en móvil o tableta y escanea el QR. El guion, la pausa y el desplazamiento se mantienen sincronizados.
5. El guion se abre pausado. Empieza y para cuando quieras con sus controles.

La ventana transparente está disponible en la app de Windows y con la captura del Helper para Mac. Desde el navegador puedes leer el guion en el móvil por QR.

Tus grabaciones aparecen en la herramienta Vídeo (la primera de la barra izquierda). No son archivos de una carpeta: están dentro del navegador. Arriba verás el clip activo, atajos para el formato, recortar y guardar, y una lista de pasos para terminar tu vídeo.

• Pulsa un vídeo para ponerlo en la línea de tiempo.
• La papelera lo borra para siempre.
• Guardar proyecto (menú de carpeta, arriba) crea un archivo con todo tu trabajo. En Chrome y Edge eliges la carpeta. Úsalo para seguir otro día o en otro ordenador.
• Exportar crea el vídeo final.

• Cortar: cursor donde quieras y S. El clip de vídeo se divide en dos.
• Dividir todo: Mayús + S o el botón Dividir todo corta a la vez el vídeo, los audios y los elementos que pasan por el cursor.
• Borrar un clip y cerrar el hueco: haz clic en él y pulsa Supr. Lo que viene después se junta y subtítulos, zooms, elementos y audios de ese tramo se mueven con él.
• Borrar solo ese clip y dejar hueco: Mayús + Supr, o la flecha junto al botón Eliminar. Las demás pistas no se mueven.
• Borrar solo una cosa de otra pista (un audio, un texto, un zoom): haz clic en ella y pulsa Supr. Nada más cambia.
• Recortar los extremos: arrastra los bordes verdes del clip.
• Deshacer: Ctrl + Z. Rehacer: Ctrl + Y. El botón Historial te deja volver a cualquier paso.
• Velocidad de todo el vídeo: deslizador de la herramienta Vídeo.

El asistente de IA

Está en la pestaña IA de la columna derecha, junto a Capas y Teleprompter. Ahí pones tu propia clave y generas resumen, capítulos y títulos.

Los botones de debajo del vídeo

• Recortar: corta los bordes de la imagen.
• Auto (formato): la forma del vídeo final: YouTube (horizontal), TikTok (vertical), cuadrado… Elige según dónde lo vayas a publicar.

Cada fila de la línea de tiempo es una pista: Vídeo, Zoom, Objeto (imágenes y vídeos encima del tuyo) y Audio.

• Añadir pistas: botón de pistas (arriba a la izquierda de la línea de tiempo). Puedes añadir de vídeo o imagen y de audio, para tener dónde colocar cosas.
• Ordenar: arrastra la etiqueta de una pista (Vídeo, Zoom…) sobre otra, o usa las flechas pequeñas.
• Quién va delante: una pista más arriba se ve delante de las de abajo. Arrastra un elemento hacia arriba o hacia abajo para cambiarlo de pista.
• Clic derecho en un clip de la pista de vídeo: ponerlo encima del vídeo (como una ventana) o detrás (como fondo).
• La pista con lo que tienes seleccionado se marca en verde, para que sepas dónde estás.

Sube una vez tus vídeos, imágenes y sonidos y úsalos en cualquier edición. Se guardan en tu equipo. Puedes buscarlos por nombre, carpeta, etiqueta o texto transcrito, organizarlos y recuperarlos desde la papelera.

• Cada elemento tiene botones para usarlo donde está el cursor.
• Mejor: arrástralo a la línea de tiempo, al momento exacto que quieras. Una línea te enseña dónde caerá.
• Un vídeo soltado sobre la pista de vídeo se inserta entre los cortes. Soltado en otra fila, se superpone.
• Una imagen o un sonido empiezan en el momento donde los sueltes. Si sueltas sobre una pista concreta, se queda en ella.
• Compartir sube el vídeo elegido a Bunny Stream y crea una página de GrabaliA con contraseña y caducidad opcionales, comentarios y estadísticas.

Pulir con un clic

La herramienta Pulir tiene cuatro pestañas: Auto Polish (varias mejoras de golpe: zoom automático hacia lo que pasa, cursor y clics más claros y la cámara oculta cuando no hablas), Limpiar (pausas y muletillas), Guion (quita errores de lectura, vuelve a leer una frase y acerca el zoom con tu guion) y Ratón (el aspecto del cursor y los clics).

• El cursor y los clics mejorados funcionan con la app de Windows, porque el navegador no puede leer el ratón.
• Zoom: acerca la imagen a una zona mientras explicas. En la herramienta Zoom pulsa Añadir fragmento, o deja que lo haga solo el zoom automático.

Limpiar: pausas y muletillas

En Pulir, la pestaña Limpiar marca las pausas largas y las muletillas («eh», «mmm»). Pulsa Quitar todo o decide una a una (Ver en vídeo, Quitar, Conservar). El vídeo se junta sin huecos y Ctrl + Z lo deshace. Las muletillas solo se detectan si ya generaste subtítulos.

Guion: errores de lectura

En Pulir, la pestaña Guion usa el texto de tu teleprompter. Pulsa Analizar con mi guion y te propone quitar los arranques fallidos y las frases repetidas, quedándose con la última toma completa. En Tus frases, Volver a leer graba solo esa frase y sustituye ese trozo de voz. Crear zooms desde mi guion acerca la imagen donde dices «pulsa» o «haz clic». Todo se analiza en tu equipo y Ctrl + Z lo deshace.

1. Abre Subtítulos. Tiene tres pestañas: Crear, Estilo y Traducir y descargar. En Crear, elige el idioma hablado y pulsa Generar desde la voz. La primera vez descarga un modelo y tarda más. Todo se hace en tu ordenador.
2. Revisa el texto. Corrige los errores y ajusta los tiempos. Merece la pena.
3. Elige un estilo (12 disponibles, algunos animados) y cambia colores, letra, tamaño y posición.
4. Si prefieres escribirlos tú, pega un guion y pulsa Crear desde texto.

• Traducir: elige otro idioma y pulsa Traducir. Se crea otra pista que puedes mostrar u ocultar con el ojo.
• Salen en el vídeo los de la pista que esté visible. También puedes descargarlos como SRT o VTT.
• Los subtítulos se crean en tu equipo, sin subir tu audio.

• Audio original: tu voz y el sonido grabado. Puedes silenciarlo o bajarlo.
• Grabar mi voz: el vídeo se reproduce mientras hablas y tu voz queda en su pista.
• Separar audio: saca el sonido de un clip a su propia pista, para borrarlo o cambiarlo.
• Subir audio: tu música (MP3, WAV, OGG, AAC o M4A). Baja el volumen para que no tape tu voz.

La herramienta se divide en tres bloques que se pliegan: Tu voz, Música y sonidos y Pistas.

Música de fondo incluida

Hay 14 músicas sin derechos de autor creadas por la propia app, para darle sensaciones al vídeo: épica, tráiler, piano emotivo, piano sereno, motivacional, victoria, lo-fi, café jazz, tecnología, suspense y más. Pulsa ▶ para oír una muestra y Añadir para ponerla con el volumen bajo.

Sonidos cortos

Efectos muy cortos (un «clic», un «ding») para marcar un momento: pasa el ratón para oírlos y pulsa + para ponerlos donde está el cursor. Úsalos con moderación: uno o dos bien puestos mejoran el vídeo.

• Fondo: tiene dos pestañas. Fondo: imagen, degradado o color. Marco y márgenes: márgenes, esquinas, sombra y el marco de ventana (macOS, Windows, navegador).
• Elementos y Señalar: flechas, formas, iconos, imágenes y números para señalar algo. Cada uno es una barra en la línea de tiempo: arrastra sus bordes para decidir cuándo se ve.
• Texto: títulos y avisos. Puedes elegir cómo entra: máquina de escribir, palabra a palabra, aparecer, subir, rebote, desde la izquierda o la derecha, caída o zoom.
• Ocultar: zonas de Difuminar o Mosaico para tapar caras o contraseñas.
• Transiciones: cómo se pasa de un clip a otro (22 estilos). Se aplican a todos los cortes.
• Plantillas: intros, cierres y títulos con los datos de tu marca. Colores: un aspecto para todo el vídeo.
• Cámara: si grabaste con cámara, puedes cambiar la forma, el tamaño y la posición de tu burbuja, o poner pantalla y cámara lado a lado.

Pulsa Exportar y elige la calidad.

• 1080p MP4: la mejor opción casi siempre (YouTube, aulas, correo).
• 720p: un archivo más ligero.
• 2K y 4K: máxima calidad, pesan mucho y tardan más. Son de Pro.
• GIF: imagen animada sin sonido, para trozos muy cortos.

La barra muestra el progreso de la exportación. Mientras exporta, no cierres ni minimices la pestaña. En Chrome y Edge puedes elegir dónde guardarlo; en otros navegadores va a Descargas.

Cuánto tiempo puedes grabar, editar y exportar

• Grabar: hasta 10 minutos con Pro en la web y 60 minutos con Pro en la app de escritorio; Gratis permite hasta 3 minutos.
• Editar con comodidad: hasta unos 5 minutos en cualquier ordenador, y hasta 10 con 8 GB de memoria o más. A partir de 8 minutos el editor se pone en modo equilibrado y, desde los 30, en modo ligero para no bloquearse.
• Exportar: el tiempo depende de tu equipo, la calidad y las ediciones del vídeo. Con Gratis se puede exportar hasta 3 minutos por vídeo.
• 4K: solo para clips cortos (menos de 3 minutos): usa mucha memoria.
• Importar un vídeo: hasta 40 minutos y 2 GB por archivo con Pro, y 10 minutos y 1 GB en la versión gratuita. Si el vídeo es más largo te lo decimos al momento y no se carga; divídelo en partes con otro programa e impórtalas por separado. La suma de todos los clips de un proyecto tiene el mismo tope (40 minutos con Pro, 10 en gratis).

En qué formatos se guarda

• Vídeo: MP4 en 480p, 720p, 1080p, 2K y 4K (2K y 4K son de Pro).
• GIF: imagen animada sin sonido, para trozos cortos.
• WebM con transparencia: cuando el fondo es transparente, para ponerlo encima de otros vídeos.
• Subtítulos: SRT y VTT.
• Proyecto: archivo .grabalia, con todo tu trabajo (vídeos, audios y cambios).
• Miniatura: imagen PNG.
• Puedes subir vídeos MP4, WebM, MOV y MKV.

Gratis incluye 10 vídeos al mes de hasta 3 minutos, sin marca de agua, en 720p y 1080p. Puedes grabar, editar, usar el teleprompter, subtítulos y Pulir. Pro añade grabación extendida, 4K, Mi marca, plantillas, IA BYOK y compartir por enlace.

• Project Pass: desbloquea las herramientas Pro locales en un proyecto.
• Pro mensual o anual: vídeos locales sin cupo mensual y compartir por enlace con 5 GB de alojamiento y 25 GB/mes de reproducción.
• Junto a Exportar siempre hay un botón: Mejorar a Pro si no lo tienes, Ya tienes Pro si lo tienes, y Pasar a anual si pagas mes a mes (el plan anual cuesta un 34 % menos que doce meses sueltos y se descuenta lo que te queda del mes pagado).

Ver la comparación completa · Elegir un plan